《艺术概论》复习资料
《艺术概论》复习资料.pdf
《艺术概论》笔记-王宏建(25页超全打印版).pdf
《艺术概论》精华版--学的必看.pdf
《艺术概论》复习资料知识点归纳.pdf
《艺术概论》名词解释.pdf
第 1 页 / 共 1 页
艺术概论不挂科：我对于“艺术形象”等术语的翻译，以及国内...
艺术概论不挂科：我对于“艺术形象”等术语的翻译，以及国内艺术史研究的困境 在艺术概论的学习过程中，我深刻体会到一些关键术语的翻译问题，以及这些翻译对理解艺术史产生的影响。特别是“艺术形象”这个概念，在不同语境下，其含义和权重差异巨大。在西方艺术史中，“艺术形象”往往指作品的核心内容和主题，是对艺术家思想、情感和文化背景的直接反映。而进入国内学习时，很多教材和讲解，似乎倾向于将其理解为作品的表面视觉特征，甚至带有一定的装饰性意味。 这种差异反映了国内艺术史研究中一个普遍的困境：在借鉴西方艺术理论体系的同时，缺乏本土化的翻译和解读。许多西方艺术史理论，如形式主义、结构主义等，本身就带有西方文化背景的偏见，简单地套用到中国艺术史，往往导致对中国艺术的误读和片面理解。 因此，在学习艺术概论时，不仅要掌握外来术语的定义，更要深入理解这些术语在不同文化语境下的实际意义。我们需要批判性地看待这些术语，结合中国艺术史的独特发展轨迹，重新审视“艺术形象”等概念，以更准确、更全面地理解中国艺术的内涵。 这不仅是为了避免“挂科”，更是为了推动中国艺术史研究的深入发展，促进跨文化艺术交流的健康进行。
展开
艺术概论
2025-05-30
4次阅读
资料获取方式
温馨提示：登录学霸英雄官网后可获取更多大学生必备科目和考证等复习备考资料！